Warum Messen wichtig ist
Messen ist Wissen. Wenn Sie wissen möchten, wie viele Besucher über ACSI auf Ihre Website gelangen, können Sie dies ganz einfach mit Google Analytics nachvollziehen. Dort sehen Sie unter anderem:
- woher Ihre Besucher kommen
- wie viele Personen auf Ihren Link klicken
- welche Websites den meisten Traffic liefern
Google Analytics ist ein kostenloses Tool von Google, mit dem Sie dies einfach einsehen können.
Was ist ein Internetlink mit Tracking-Code?
Um zu messen, wie viele Besucher über ACSI auf Ihre Website gelangen, fügen Sie Ihrer URL einen speziellen Tracking-Code hinzu. Dieser Code wird UTM-Code genannt und sorgt dafür, dass Google Analytics genau registriert, dass der Klick von ACSI stammt.
Beispiel eines Links mit Tracking-Code
So sieht ein Link mit UTM-Code aus:
https://www.ihrecampingwebsite.com/?utm_source=acsi&utm_medium=cpc&utm_campaign=acsi
Der Text hinter dem Fragezeichen (utm_source usw.) ist der Tracking-Code.
Für Ihre Besucher bleibt nur die normale Webadresse sichtbar: www.ihrecampingwebsite.com
Wie richten Sie den Tracking-Code ein?
- Melden Sie sich im ACSI Campsite Portal an
- Gehen Sie zum CPC Panel
- Klicken Sie auf „URL anpassen“
- Geben Sie Ihre URL mit Tracking-Code ein
- Klicken Sie auf „Speichern“ im Pop-up
- Klicken Sie unten rechts erneut auf „Speichern“
Wichtig: Wenn Ihre Startseite eine andere URL hat (z. B. /index), fügen Sie den Code an diese vollständige Adresse an.

Wo finden Sie die Daten?
Unter Akquisition > Kampagnen sehen Sie die Kampagne ACSI.
Hier finden Sie:
- Klicks über ACSI
- Einstiegsseiten
- Nutzerverhalten

Warum Sprachversionen einrichten?
Hat Ihre Website mehrere Sprachen? Dann können Sie im ACSI Campsite Portal für jede Sprache einen separaten Link eingeben. Dadurch gelangt ein Besucher, der beispielsweise über die französische ACSI-Website auf Ihren Campingplatz klickt, direkt auf die französische Seite Ihrer Website. Praktisch für Ihre Gäste und besser für die Benutzerfreundlichkeit.
Nutzen Sie diese Option nicht? Kein Problem. Besucher gelangen dann einfach auf Ihre allgemeine Website. ACSI leitet den Traffic weiterhin auf Ihren Standardlink.
Wie geben Sie Sprachversionen ein?
- Melden Sie sich im ACSI Campsite Portal an (campsiteportal.acsi.eu)
- Gehen Sie zum CPC Panel
- Klicken Sie auf „URL anpassen“
- Geben Sie pro Sprachversion die richtige URL ein
Haben Sie für eine Sprache keine eigene Seite? Lassen Sie das Feld dann leer - Klicken Sie auf „Speichern“ im Pop-up-Fenster
- Klicken Sie anschließend unten rechts erneut auf „Speichern“
Was sieht der Besucher?
Die sichtbare Webadresse auf den ACSI-Websites bleibt gleich, zum Beispiel: www.ihrecampingwebsite.com
Wenn Sie einen Sprachlink eingegeben haben, gelangt der Besucher nach dem Klick direkt zur richtigen Sprachversion, zum Beispiel: www.ihrecampingwebsite.com/de
Sprachversionen in Kombination mit einem Tracking-Code (UTM-Parameter)
Verwenden Sie Tracking-Codes, um den Traffic in Google Analytics zu messen? Dann fügen Sie auch bei den Sprachlinks den Tracking-Code hinzu.
Beispiel ohne Parameter (englische Version):
https://www.ihrecampingwebsite.com/en
Gleicher Link mit Tracking-Code:
https://www.ihrecampingwebsite.com/en/?utm_source=acsi&utm_medium=cpc&utm_campaign=acsi
Hinweis bei abweichenden Homepages
Wenn die Sprachversion einen zusätzlichen Pfad hat, wie zum Beispiel /index, setzen Sie den Parameter hinter diese vollständige Adresse.
Beispiel:
https://www.ihrecampingwebsite.com/en/index/?utm_source=acsi&utm_medium=cpc&utm_campaign=acsi
Überprüfen Sie nach dem Speichern immer, ob der Link auf die richtige Sprachseite verweist.
Brauchen Sie Hilfe?
Wenn Sie noch nicht mit Google Analytics vertraut sind, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, Webentwickler oder Marketingpartner.